Band 10

Elisabeth Piirainen, Ilpo Tapan Piirainen (Hrsg.):

Phraeologie in Raum und Zeit

 Akten der 10. Tagung des 
Westfälischen Arbeitskreises »Phraseologie/Parömiologie«
(Münster 2001) 

Hohengehren, 2002, pb., 313 S. * ISBN 3-89676-542-6 * € 25,00

Harald Burger: Dialektale Phraseologie – am Beispiel des Schweizerdeutschen • Peter Ďurčo: Parömiologische Konnektoren oder „Wie der Volksmund so schön sagt“ • Natalia Filatkina Zum kulturellen Aspekt der Phraseologie des Lёtzebuergeschen • Peter Grzybek; Rudolf Schlatte: Zur Satzlänge deutscher Sprichwörter. Ein Neu-Ansatz • Annelies Häcki Buhofer: „Unikalia“ im Sprachwandel: phraseologisch gebundene Wörter und ihre lexikographische Erfassung • Françoise Hammer: Schimpf und Schande – Beschimpfung aus phraseologischer Sicht. Ein deutsch-französischer Vergleich • Dagmar Hüpper, Elvira Topalovic, Stephan Elspaß: Zur Entstehung und Entwicklung von Paarformeln im Deutschen • Walther Kindt: Kommunikative Funktionen von Sprichwörtern: Ein Beispiel für die notwendige Verbindung von Phraseologie und Pragmatik • Anke Levin-Steinmann: Zum Verständnis der phraseologischen Teilbarkeit • Rebekka Nöcker; Hanno Rüther: „Es ist besser in Ehre zu sterben, als mit Schande zu leben.“ Zur Verwendung situationsmodellierender Phraseologismen in mittelhochdeutschen Romanen des 12. und 13. Jahrhunderts • Elisabeth Piirainen: Er zahlt keine Steuern mehr. Phraseologismen für ‘sterben’ in den regionalen Umgangssprachen • Ilpo Tapani Piirainen: Zu Phraseologisierungsprozessen im Frühneuhochdeutschen anhand von Texten aus der Slowakei • Annette Sabban: Kollokationen zum Ausdruck des Blickverhaltens: eine Analyse auf der Basis des französischen elektronischen Korpus FRANTEX • Tatjana Schauer-Trampusch: Klein, aber oho! Symbole und Metaphern in der slowenischen Tierphraseologie am Beispiel der Konzepte AMEISE, BIENE, WESPE und FLIEGE • Silke Tappe: Textmuster und Aufgabenschemata in argumentativen Gebrauchstexten.

zurück Zurück zur Übersicht